Year: 2020

Garda 警察 Pat Fitzpatrick和他的同事在鳳凰公園Covid19檢查站工作，當時一名男子正要去探望他98歲重病住院的母親，該男士明顯很難過，警察安慰了他。 Pat 和同事為這個故事所感動，所以當他們回到 Garda 警察總部時，他們將Acker Bilk 的這首歌《岸上的陌生人》獻給了 該男士 和他的母親。 Garda Pat Fitzpatrick (Garda Band) and his colleagues were operating a #Covid19 checkpoint in the Phoenix Park his morning when they were approached by a man who was on his way to visit his 98 year mother who is gravely ill in Hospital, […]

There have been 14 more deaths from coronavirus, the Department of Health has confirmed. The death toll now stands at 334 people. The Department also confirmed that 430 new cases of coronavirus have been identified. In addition, there are a further 297 additional cases of Covid-19 from the backlog of tests at the laboratory in Germany. With the German figures included, […]

這個星期六晚上9點，成千上萬的愛爾蘭家庭在窗戶上亮了燈，以響應全國的紀念活動, 悼念疫症患者,支持其家人及向前線人員致敬 Taoiseach 愛爾蘭總理 Leo Vardkar說：“我們邀請所有人在今晚晚上9點 ，為我們的醫療保健和重要工作人員 參加 #ShineYourLight。 這是獻給病者，悲傷者和受＃Covid19影響的每個人。 我們在世界各地的公共建築物，使館和維和特派團都在加入。我希望你也這樣做。” #ShineYourLight ❤ pic.twitter.com/xkFHPV7Uvz — Dublin Fire Brigade (@DubFireBrigade) April 11, 2020 President and Sabina Higgins joined the 'Shine Your Light' / 'Lanraigh Do Sholas' campaign, lighting lanterns as a symbol of hope and solidarity.https://t.co/PeqaS8DbqI #ShineYourLight pic.twitter.com/jdKChYe5CD — President of Ireland (@PresidentIRL) April 11, 2020 […]

HEALTH OFFICIALS HAVE confirmed that there are 553 new confirmed cases of Covid-19 in Ireland – the largest number of new cases reported in one day so far. As of 1pm today, a further 286 confirmed cases of Covid-19 were reported by a laboratory in Germany who have been analysing tests from the backlog of […]

香港往愛爾蘭的郵政服務經已暫停，直至另行通告為止 , 會停止所有空郵郵政服務(包括特快專遞服務) Mail services to the following destinations have been suspended until further notice Details & credit https://www.hongkongpost.hk/tc/about_us/whats_new/notices/index_id_910.html?fbclid=IwAR3TPzwWeB5Yra_lDxGL8765_z7yWrzK9UUCEDESnQzImfsXyP2QOJ0vmUo 其他防疫新聞 https://hkgirlinireland.com/https:/hkgirlinireland.com/topics/uncategorized/ireland-%e6%84%9b%e7%88%be%e8%98%ad/ireland-news-%e6%84%9b%e7%88%be%e8%98%ad%e6%96%b0%e8%81%9e/%e6%ad%a6%e6%bc%a2%e8%82%ba%e7%82%8e%e5%9c%a8%e6%84%9b%e7%88%be%e8%98%ad-coronavirus-in-ireland/

The Department of Health has confirmed 25 more deaths from Covid-19 here. It brings the total number of deaths from the disease to 288. It was also confirmed this evening that 480 new cases of cornoavirus have been identified, bringing the total number of cases to 7,054. Details & credit https://www.rte.ie/news/2020/0410/1129884-covid-19-cases-deaths/ The North’s Public Health Agency (PHA) […]

防疫期間, 運送復活節彩蛋不是必需的旅程, 因此不鼓勵大家進行, 但復活節兔子本身或他的指定工作人員, 如愛爾蘭警察就可以執行這任務。 Clondalkin Garda 的社區警務部門協助復活節兔子完成了這個最重要的任務。 FBD保險公司和Round Towers GAA Og分別捐贈了二百多個復活節彩蛋, 愛爾蘭警察 即執行了 ” 復活節兔子行動” , 確保了 Our Lady’s Children’s Hospital, Crumlin 克魯姆林聖母兒童醫院的患病的孩子能收到復活蛋, 為他們帶來笑容。 Never before has so much been asked by so many, of so few. Our healthcare staff are fighting a war on the front line and we are asking the public […]

The Department of Health has confirmed a further 28 people who were diagnosed with Covid-19 have died in Ireland bringing the overall death toll to 263. 500 more cases of the coronavirus have also been diagnosed in the Republic, bringing the number of confirmed cases to 6,574. Details & credit https://www.rte.ie/news/coronavirus/2020/0409/1129667-covid-19-figures/ Northern Ireland’s Department of Health […]

隨著復活節週日的臨近，孩子們可能會擔心復活節兔子未必能送來巧克力蛋。 政府指示非必要工作的工作人員 必須在家工作，以阻止Covid-19在愛爾蘭的蔓延。 但是愛爾蘭政府衛生部長 西蒙·哈里斯（Simon Harris）已確認，在諮詢醫學專家之後，復活節兔子的工作被認為是必需的，他將在本週末工作! Important news for children: Many of you contacted me & asked me to if the Easter Bunny was allowed work this weekend. I have checked with our top doctors & the good news is he can. But he has been contacted to remind him about washing his hands regularly […]

感謝愛爾蘭及全球醫護人員! 都柏林 Beaumont Hospital 博蒙特醫院治療Covid-19 患者的醫生和護士將個人相片打印出來貼到個人防護設備（PPE）上。 他們說，這個計劃於本週較早時開始，讓患者看到PPE背後人員的樣子。 這是全球 #hellomynameis 運動的延伸，鼓勵醫護人員向患者介紹自己。 “來自患者的最初反應，我們看到他們的面部表情是積極正面的。可以看到他們眼中的光線，並振作了他們的精神。” Details & credit https://www.rte.ie/news/2020/0408/1129309-beaumont-hospital-coronavirus/?fbclid=IwAR2oj0KflxZnn7mD0bHNseNIP9cNZj9V4NUjmw6MTsN418j-D1ygYzrZGsA 其他防疫新聞 https://hkgirlinireland.com/https:/hkgirlinireland.com/topics/uncategorized/ireland-%e6%84%9b%e7%88%be%e8%98%ad/ireland-news-%e6%84%9b%e7%88%be%e8%98%ad%e6%96%b0%e8%81%9e/%e6%ad%a6%e6%bc%a2%e8%82%ba%e7%82%8e%e5%9c%a8%e6%84%9b%e7%88%be%e8%98%ad-coronavirus-in-ireland/