image of Honest2Goodnes Market Dublin pastry
Category: Uncategorised

愛爾蘭都柏林Honest2Goodness巿場 Honest2Goodness Market Dublin

喜歡逛市場,Honest2Goodness 市場是一個 都柏林‬ 較鮮為人知的市場,不在市中心,但可以從市中心乘坐巴士到達。有 愛爾蘭‬ 本地農場的新鮮肉類,魚類,蔬果,鮮花,乳製品,走地雞蛋,酒,熟食有麵包,薄餅等等,另外還有手工藝,藝術品等等,逢週六上午9時30分至下午4時開放 Honest2Goodness Market opens Saturday from 9.30 til 4pm. It is in Glasnevin, Dublin. Delicious, local, Food and Wine 開放時間 Open Hours 逢週六上午9時30分至下午4時開放 Saturday from 9.30 til 4pm 地址 Address: Honest2Goodness Market, 136a Slaney Close, Dublin Industrial Estate, Glasnevin, Dublin 11, Ireland 交通 Transport: 都柏林巴士 Dublin Bus  40, 40a, 40b, 40c, 40d ,140. […]

Continue Reading
Posted On :
image of Gerrys Dublin Large Breakfast
Category: Uncategorised

愛爾蘭都柏林早餐第2回 – 本地人抵食之選 Budget Eating Breakfast

上次推出了我的愛爾蘭早餐Cafe推介第1回, 介紹了巿中心3家有美味早餐的咖啡室/ cafe, 3家都美侖美奐, 美味又多選擇。今次為大家介紹的, 不是遊客出沒的餐廳, 而是本地人熱愛的抵食, 美味, 份量超足夠之選! 我主要推介早餐, 但餐廳亦有提供午餐和下午茶等。 Cafe for Breakfast in Dublin City Centre (part 2) 1.Gerry’s Coffee Shop 這cafe給我的感覺, 很港式茶餐廳, 在裏面吃東西的都是本地人。本地上班族, 基層巿民, 一大班很吃得的年輕人等等。裝修平實, 店主店員非常親切友善, 不是自助的, 點餐後, 店員會親自奉上。早餐選擇非常多, 傳統愛爾蘭早餐, 已分3個大小份量, Large, Full, Mini, 還有其他早餐選擇如炒蛋, 水波蛋, 水果等等, 所有早餐都全日供應, 而且奉上茶或咖啡, 和我覺得非常大量的吐司。 Image Credit TripAdvisor 以上價格取自餐廳網站, 只供參考, 最新價格以餐廳內餐牌為準 開放時間 Open Hours Mon-Fri 8am – […]

Continue Reading
Posted On :
Image of Seafood Klaw Dublin
Category: Uncategorised

愛爾蘭都柏林海鮮餐廳推介Best Seafood restaurants in Dublin

有朋友問我, 愛爾蘭有甚麼美食, 我總會答海鮮, 而且合香港人, 亞洲人口味嘛。愛爾蘭是個美麗的海島, 空氣清新, 海水少污染, 海鮮自然新鮮味美! 不過個人覺得愛爾蘭以至英國人, 一般都不太喜好新鮮海鮮, 炸魚薯條才是他們至愛。 不要緊, 亞洲人都懂得欣賞新鮮海鮮, 今次就為大家介紹幾家都柏林巿中心出名的海鮮餐廳, 大家有機會大快朵頤之餘, 不要再覺得這邊沒美食啦! 3 Best Seafood Restaurants in Temple Bar, Dublin, Ireland 1.Klaw 面積不大的Klaw, 小小店隱於旅遊熱點Temple Bar, 不好找, 但找到以後, 你的海鮮味蕾會大感滿足。Klaw是大受好評的海鮮餐廳, 馳名的有生蠔, 周打, 蟹, 龍蝦, 大蝦, 等等, oysters, chowders, crab, lobster roll, prawns, etc.   開於時間 Open Hours Sunday 11:00 – 22:00 Monday 12:00 – 22:00 Tuesday 12:00 […]

Continue Reading
Posted On :
image of 愛爾蘭三文魚炒蛋早餐 Queen of Tarts Smoked Salmon and Scrambled Eggs
Category: Uncategorised

愛爾蘭美食都柏林早餐 Best Breakfast in Dublin

愛爾蘭美食都柏林早餐 Best Breakfast in Dublin , 早餐對我非常重要, 即使在家,我也會努力煮點甚麼! 相信對很多朋友, 或者遊客, 早餐都是很重要的一餐, 好好吃個早餐, 再好好規劃一天的行程! 如果酒店沒有早餐提供, 不要緊, 都柏林有大量好吃推介。愛爾蘭早餐吃甚麼? 通常是香腸,煙肉,黑布丁(肉類),白布丁(肉類),雞蛋 (雞蛋有炒蛋,奄列, 水波蛋等),有時會有愛爾蘭煙三文魚選擇,有點蔬菜如蘑菇,西紅杮,菠菜,薯餅,吐司麵包,還配點果汁,朱古力,咖啡,或者非常傳統的愛爾蘭茶加鮮奶。 愛爾蘭美食都柏林早餐 Best Breakfast in Dublin 介紹 好, 到我的愛爾蘭早餐 Cafe 推介(第 1 回), 嚴選巿中心3家有美味早餐的咖啡室/ cafe Cafe for Breakfast in Dublin City Centre (part 1) 1.Queen of Tarts 老字號的 Queen of Tarts , 基本上所有到都柏林的遊客都會一試她的甜品, 因此經常大排長龍, 其實她的早餐非常出色! 因為她位處於巿中心Temple Bar中, […]

Continue Reading
Posted On :
Image of 愛爾蘭旅遊景點多尼哥郡埃里格爾山 Mount Errigal County Donegal Ireland Mount Errigal in snow
Category: Uncategorised

Mount Errigal County Donegal Ireland

Errigal (Irish: An Earagail) is a 751-metre (2,464 ft) mountain in County Donegal, Ireland. It is the tallest peak of the Derryveagh Mountains and the tallest peak in County Donegal. Errigal is also the most southern, steepest and highest of the mountain chain, called the “Seven Sisters” by locals. Errigal was voted ‘Ireland’s Most Iconic Mountain’ […]

Continue Reading
Posted On :
photo of The Church Bar & Restaurant Dublin taken by hkgirlinireland.com
Category: Uncategorised

愛爾蘭景點及美食介紹在教堂中吃喝玩樂Food & Entertainment in a Dublin Church

愛爾蘭景點及美食介紹在教堂中吃喝玩樂Food & Entertainment in a Dublin Church 今次的愛爾蘭景點及美食介紹,是介紹在巿中心教堂中吃喝玩樂Clubbing! 都柏林巿中心的 The Church 餐廳,前身是17世紀建立的 St Mary’s Church,1986年教堂關閉後,經保育維修,幾次轉手後,成了現在的The Church, 也是本地人喜歡的蒲點。 經常都會和這個教堂擦身而過, 因為它正正座落在巿中心, 每次去Jevis Shopping Centre 購物, Henry Street等購物大街, 或者去Jevis站坐Luas都會經過這個教堂。 一開始我真的不了解那裡是什麼地方, 後來有本地朋友告訴我, 那裡是The Church Bar & Restaurant , 是餐廳酒吧, 又推介去喝點東西, 又加上那裡其實有場地給不同機構搞活動, 終於有機會踏足了。 The Church Bar & Restaurant 裡面真的很美, 也很適合遊客, 每到星期日到星期三晚上7時到9時, 都會有愛爾蘭音樂和舞蹈, 真的蠻有氣氛的。 說實在我只在那裡喝過愛爾蘭咖啡 Irish Coffee, 但看到餐牌和顧客也很勁的吃, 應該質素不錯的, 大家可以去試試看, 拍拍照, 感受一下氣氛啊! The […]

Continue Reading
Posted On :
Category: Uncategorised

愛爾蘭簡介 About Ireland

愛爾蘭共和國 / Republic of Ireland /Poblacht na hÉireann 首都:都柏林 / Dublin / Baile Átha Cliath 位置:歐盟最西邊的國家,位於愛爾蘭海與大西洋之間 面積:70,273 平方公里 人口:4,239,848 人  氣候:溫帶海洋性氣候,受北大西洋暖流影響,冬暖夏涼,雨水非常充沛 語言:愛爾蘭語、英語   Edit宗教:天主教 92% 貨幣:歐元 / Euro (EUR) (€) 時區:UTC +0:00插 頭:電壓為230V,插頭插作為三腳三孔 電話:+353 Edit節日: 1/ 1 新年 3/17 聖派翠克節(國慶日) 復活節 (2008/3/23, 2009/4/12, 2010/4/4) 國定假日 5月,6月及8月第一個星期一, 10月最後一個星期一 12/25 聖誕節 12/26 聖史帝芬節   資料來源 http://www.backpackers.com.tw/guide/index.php/愛爾蘭  

Continue Reading
Posted On :
Category: Uncategorised

如何製作愛爾蘭咖啡 Tips for the Perfect Irish Coffee

很冷很冷的一天,說說愛爾蘭 最為人熟悉的愛爾蘭咖啡如何製作,暖暖身!(有酒精成份,大家要適可而止啊!) 用熱水熱好杯子! 加糖,加威士忌一份就足夠了 – 是愛爾蘭的份量! 加咖啡,確定糖完全溶解 – 檢查杯底有沒有未溶糖粒。 輕輕搞動忌廉,在匙羹的背面慢慢倒入忌廉,不致沉底。 加一點點巧克力灑在上面,完成! Photo credit http://www.irelandbeforeyoudie.com/perfectirishcoffee/ Gareth’s Top Tips for the Perfect Irish Coffee Heat your glass, it stops your drink from going cold! Make sure the sugar is well dissolved in the coffee — check the bottom of the glass for granules. One measure of whiskey […]

Continue Reading
Posted On :
愛爾蘭旅遊景點凱里郡斯凱利格邁克爾島 Skellig Michael County Kerry Ireland
Category: Uncategorised

愛爾蘭旅遊景點凱里郡斯凱利格邁克爾島 Skellig Michael County Kerry Ireland

愛爾蘭旅遊景點凱里郡斯凱利格邁克爾島 Skellig Michael County Kerry Ireland , 我每天都做不少功課,由電視,新聞,社交媒體,親身接觸等途徑去認識愛爾蘭,以至屬英國的北愛爾蘭,希望真正了解她, 才能給大家帶來全面的資訊。但我永遠有驚喜, 原來在西南部 Kerry 郡的Skellig Michael 小島,景色神秘,迷人,獨特,在最新的星球大戰出現,再一次,有圖有真相,看看小島迷離奇特的景色! 愛爾蘭旅遊景點凱里郡斯凱利格邁克爾島 Skellig Michael County Kerry Ireland 介紹 壯麗的斯凱利格群島 Skellig Islands 距離凱利郡西南的 Portmagee 海岸8英里(12公里)。 斯凱利格邁克爾 Skellig Michael  比水平線高 714 英尺。 (218米)。 在這個小島上有一個保存得很完整的六世紀修道院。修道院的遺跡以及島上的大部分地區於1996年成為聯合國教科文組織的世界遺產。斯凱利格邁克爾 Skellig Michael  一直是海鳥的家園, 被指定為重要鳥區和特別自然保護區。 參考: http://skelligislands.com/ 及 https://en.wikipedia.org/wiki/Skellig_Michael 凱里郡斯凱利格邁克爾島 Skellig Michael County Kerry Ireland 與星球大戰的關係 星球大戰第七集 ” 原力覺醒 The Force […]

Continue Reading
Posted On :
Image of Keem Bay, Achill Island, County Mayo, Ireland
Category: Uncategorised

愛爾蘭旅遊景點梅奧郡阿基爾小島 Achill Island County Mayo Ireland

愛爾蘭旅遊景點梅奧郡阿基爾小島 Achill Island County Mayo Ireland 介紹 愛爾蘭旅遊景點梅奧郡阿基爾小島 Achill Island County Mayo Ireland 位於愛爾蘭西部。阿基爾小島 Achill Island(愛爾蘭文:Acaill,OileánAcla), 是愛爾蘭島外海岸中最大的島嶼,人口2,700。 它的面積為148平方公里(57平方英里)。 阿基爾本身是一個不受污染, 自然景色極佳的小島。島上有懸崖峭壁,壯麗高山,寧靜湖泊和一些高質素海灘。特別推介 Keem Bay 海灣, 這個海灣真的很美,而且我喜歡她較冷門,較小眾, 較少遊客,本地人也不多。 戶外活動包括衝浪,帆板,潛水,登山,釣魚,高爾夫球等。 愛爾蘭旅遊景點梅奧郡阿基爾小島 Achill Island County Mayo Ireland 美食 美食方面, 因為阿基爾小島 Achill Island 是大西洋上的小島, 島上的餐廳提供新鮮的大西洋海鮮和傳統的愛爾蘭美食。 愛爾蘭旅遊景點梅奧郡阿基爾小島 Achill Island County Mayo Ireland 位置及交通 阿基爾小島位於愛爾蘭西海岸的梅奧郡, 在 Achill島Achill Sound有一座橋與Curraun半島相連。 距離Achill最近的城鎮是Castlebar和Westport,這兩個城鎮都有前往愛爾蘭其他地方的火車和巴士。同樣, 建議自駕遊, 比較方便掌握時間, 車程與都柏林距離約4小時30分鐘。 Short […]

Continue Reading
Posted On :