Month: August 2020

衛生官員在愛爾蘭進一步確認了174宗冠狀病毒病例，有1 宗 新死亡病例。衛生部在今天晚上的一份聲明中說，現在已經確認了26,644 宗 確診病例，以及1,772 * 宗 Covid-19相關死亡。 代理首席醫療官Ronan Glynn博士今天晚上說，今天的冠狀病毒數字很高“並不意外”。 “在本周中，我們一直在對已確定爆發Covid-19疫情的設施中的所有工人 ，與Covid 確診病例密切接觸人士 進行測試。今晚的數字反映了這些措施，其中有118個案件與Kildare, Laois , Offaly有關。 Glynn博士在RTÉ的新聞上說，今天的大多數案件都與肉類工廠中的群組或在這裡工作的人的有親密接觸有關。他說，他對這種疾病“並未在這些社區中更廣泛地傳播出去”充滿信心，但他說，這些病例證明了為什麼他們 昨日 得迅速採取行動，對愛爾蘭的這三個郡實施限制。 HEALTH OFFICIALS HAVE confirmed a further 174 cases of coronavirus in Ireland, with one new death reported. In a statement this evening, the Department of Health said that there have now been a total of 26,644 confirmed […]

衛生官員證實，愛爾蘭有另外4人死於Covid-19。 這意味著死於冠狀病毒的人數現在達到1,772。 國家公共衛生應急小組還表示，已經確認了另外98宗Covid-19病例，使愛爾蘭的病例總數達到26,470宗。 HEALTH OFFICIALS HAVE confirmed that four further people have died with Covid-19 in Ireland.  It means the number of people in this country with coronavirus who have sadly died now stands at 1,772. The National Public Health Emergency Team has also said that a further 98 cases of Covid-19 have been confirmed, […]

代理首席醫學官Ronan Glynn特別警告三個郡的情況– Kildare，Offaly和Laois 在Covid-19病例的增加。 他說：“在過去的14天裡， Kildare，Offaly和Laois 有226宗個案。 在這段時間內，這些個案 幾乎佔愛爾蘭所有個案的一半。 “雖然這些病例中的大多數由爆發引起，但病例數量巨大，我們現在的主要重點是確保這不會導致該地區的社區廣泛疫症傳播。 愛爾蘭 新增 69 宗確診 5 宗死亡 (包括4個4-6月個案) – 累計 26,372 宗確診 1,768 宗死亡 At this evening’s Department #COVID19 press briefing, acting CMO @ronan_glynn gave updated public health guidance here for those living in Kildare, Laois and Offaly. Read more here: https://t.co/A3Lvmdifkp — Department of Health […]