6月8日放寬 COVID-19 限制（第二階段）Easing the COVID-19 restrictions on 8 June (Phase 2)

當我們重新開放我們的國家時，至關重要的是我們大家繼續遵守公共衛生指導。 為了安全起見，您需要限制自己的去向並限制遇到的人數。 對於第二階段，您應該了解以下五件事：

 留在當地：您可能會在自己的郡內旅行，如果穿越郡境，則可能離家最多20公里。

 與其他人會面：在室內和室外，您最多可以在家裡/家庭外面與6個人會面，以進行社交聚會。 最多可以組織15人的戶外運動，體育，文化或社交活動

 商店：所有零售店都將重新營業。 在本地購物，安全購物並為您所在社區的企業提供支持。

 在家工作：盡可能在家中工作比以往任何時候都更為重要。

 交通：如果可以的話，步行或騎自行車。 僅在絕對需要時才使用公共交通工具。 由於社會距離的要求，公共交通能力受到限制。

社區衛生

建議在商店等公共場所和公共交通工具上戴面罩。在室內和室外，您可與多達六人(住同一家居外的)聚會。 最多可以組織15人的戶外運動，體育，文化或社交活動。 如果您超過70歲或有醫療問題，請格外警惕。 多達25位直系親屬和朋友可以參加葬禮。

孩童

戶外夏令營可為大於小學學齡的兒童提供服務。

遊樂場和商業的戶外設施可能會重新開放。

經濟活動和工作

安全返回工作協議是雇主和僱員的操作指南。

必須盡可能繼續在家工作。

在可保持社交距離和衛生的地方, 可能開放市場。

零售，服務和商業活動

所有零售店都可以營業。 營業時間和營業方式可能有所不同。 請與商店員工合作，並遵守為您的安全而設的系統。

文化，體育和社會

多達15人的團體（包括教練）可以有非接觸式戶外訓練活動（但不是比賽），同時始終保持社交距離。

公共圖書館將開始重新開放。

閉門賽馬和賽狗比賽可以開始了。

運輸和旅行
公共交通

保持社交距離意味著整體可載客能力仍然受到極大限制。 僅使用公共交通工具作必需要的旅程。

建議戴面罩。

避免高峰時間旅行。

如果可能，步行或騎自行車。
國際旅行

應避免所有不必要的出入境愛爾蘭旅行。

來自海外的旅客，需自我隔離14天。

乘客還必須填寫一份表格，說明他們將在何處自我隔離。

給70歲以上或醫療問題而體弱者的建議

如果您超過70歲或有 醫療問題而體弱者 ，請根據您的判斷來決定如何最好地應用以下健康指導：

 盡量待在家裡
 您可能會歡迎少量人到您的家裡，但要保持社交距離
 購物時，請使用零售商特別分配的時間
 如果您要拜訪70歲以上或有醫療問題而體弱者的人，請多加注意

以官方英文資訊為準 https://www.gov.ie/en/publication/7ae99f-easing-the-covid-19-restrictions-on-june-8-phase-2/

As we reopen our country, it is vital that we all continue to observe the public health guidance. To stay safe, you need to limit where you go and limit the number of people you meet. Here are five things you should know for Phase 2:

• Stay Local: You may travel within your own county, and up to 20 kilometres from your home if crossing county boundaries.
• Meeting other people: You may meet up to 6 people from outside your household both indoors and outdoors for social gatherings. Organised outdoor exercise, sporting, cultural or social activities of up to 15 people may take place
• Shops: All retail is reopening. Shop locally, shop safely and support businesses in your community.
• Work from home: It is more important than ever to work  from home where possible.
• Transport: Walk or cycle if you can. Only use public transport if you absolutely need to. Public transport capacity is limited because of social distancing requirements.