Day: 12 March 2020

就業事務和社會保護部正在採取措施，為受COVID-19（冠狀病毒）影響的人提供收入支持。 有3個主要更改： 當前的Illness Benefit疾病福利等待期為6天，不適用於患有COVID-19（冠狀病毒）或有醫療要求的自我隔離人士 個人Illness Benefit疾病福利將從每週203歐元增加到每週305歐元，最多2周 (根據醫療要求進行自我隔離，或者在確定診斷為COVID-19（冠狀病毒）後完全不工作) 疾病福利的正常社會保險要求將被更改，或者Supplementary Welfare Allowance 補充福利津貼的經濟審查將被取消 政府現在敦促所有雇主支持國家公共衛生目標，繼續向因Covid-19或自我隔離而無法參加工作的僱員支付己提高的 Illness Benefit疾病福利與其正常工資之間的差額。雇主可考慮與僱員進行一系列靈活的工作安排來實現，例如： 恩恤假期 允許員工遠程工作 允許工作人員在以後的日子工作補回已取假期 允許員工利用年假權利 重新安排育兒假 The Department of Employment Affairs and Social Protection are introducing measures to provide income support to people affected by COVID-19 (Coronavirus). 3 major changes have been announced: the current 6-day waiting period for Illness Benefit will not […]

今晚愛爾蘭共和國公佈確診了27例Covid-19冠狀病毒。 有6名患者在ICU中 愛爾蘭共和國目前共有70例，比昨天的43例有所增加。 截至今天下午，北愛爾蘭有20例，使愛爾蘭島的總數達到90例。 A FURTHER 27 cases of the Covid-19 coronavirus have been confirmed in the Republic of Ireland this evening. six patients now in ICU There are now 70 total cases in the country, an increase from 43 yesterday. There are 20 cases in Northern Ireland as of this afternoon, bringing the total […]