Hong Kong Girl in Ireland

Covid-19 愛爾蘭 新增 377 宗確診 52 宗死亡 北愛爾蘭 新增 104 宗確診 16 宗死亡- 全島共 21,787 宗確診 共 1,357‬‬ 宗死亡 377 new cases of coronavirus , 52 more deaths confirmed in Republic of Ireland – 21,787 cases , 1,357‬ deaths on island of Ireland

Niall Carson/PA , credit https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/northern-ireland/northern-ireland-coronavirus-deaths-rise-by-16-39156818.html

愛爾蘭 新增 377 宗確診52宗死亡 – 累計 18,561 宗確診 1,063 宗死亡 ( 今日愛爾蘭公佈的死亡數字分兩種, 即今天42宗是有實驗室確診的, 10宗是”很有可能個案”,即死者未有做過測試但由醫生或醫護人員認為是因此而死亡 )
北愛爾蘭 新增 104 宗確診 16 宗死亡 – 累計 3,226 宗確診 294 宗死亡
全島共21,787宗確診 共1,357‬‬‬宗死亡

HEALTH OFFICIALS HAVE confirmed that a further 52 patients have died as a result of Covid-19 in Ireland.

This includes 10 ‘probable deaths’, where it’s suspected the person who died had Covid-19, but a test is yet to confirm that.

It brings the total number of deaths in Ireland, including probable deaths, to 1,063. The latest figure includes three denotifications, in which a death was originally believed to be from Covid-19 but has since been confirmed that is not the case.

The total number of confirmed cases has reached 18,561.

Details & credit https://www.thejournal.ie/department-of-health-covid19-figures-5084019-Apr2020/

The number of coronavirus deaths in Northern Ireland has risen by 16 to 294.

Another 104 positive tests have been disclosed, bringing the total number of cases to 3,226, Stormont’s health department said.

Details & credit https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/northern-ireland/northern-ireland-coronavirus-deaths-rise-by-16-39156818.html