Hong Kong Girl in Ireland

愛爾蘭旅遊景點凱里郡小鎮 Portmagee Ring of Kerry

Beautifyl Portmagee, County Kerry ( Image credit kerrydarksky.com)

愛爾蘭旅遊景點 Portmagee是Ring of Kerry 其中一站

其實愛爾蘭旅遊景點有很多, 在西南部凱里郡Kerry, 沿海有多個美麗小鎮, 統稱Ring of Kerry, 另外有海岸附近也有很多超美的小島。今次介紹其中一個美麗小鎮,叫 Portmagee , 是 Ring of Kerry 其中一站,地方名字意思是“船”,現在那裡建了莫里斯·奧尼爾紀念橋,接駁到愛爾蘭小島 Valentia Island。Portmagee小鎮平靜美麗,悠悠然行行小鎮,碼頭,海港,特別賞心悅目。

建議自駕遊前往, 作為 Ring of Kerry 其中一站, 到這個小鎮悠閒一下。

交通:

離著名環繞Iveragh半島的 Ring of Kerry (N70)僅10英里(16公里)。 走在Cahersiveen和Waterville兩個小鎮之間的R565路,有標示去Portmagee和 Valentia Island。

Portmagee到鄰近大鎮很方便, 包括基拉尼Killarney,Cahersiveen小鎮等,鄰近機場有凱里機場Kerry Airport,香農機場Shannon Airport和科克機場Cork Airport。

Portmagee Pier colourful secenery (Credit : http://www.portmagee.ie)

 

Portmagee Pier on a sunny day (Credit : http://www.portmagee.ie)
Beautiful Portmagee ( Image credit failteireland.ie)
from Portmagee, Gortreagh, Co. Kerry to Killarney, Co. Kerry (1 h 17 min (77.4 km) via Ring of Kerry/N70)

Short English Summary:

Portmagee is in County Kerry, Ireland. Its name means ‘the ferry’, referring to its purpose as a crossing point to the Valentia Island. Access to Valentia Island is now via the Maurice O’Neill Memorial Bridge. (Credit: Wikipedia)